AI 읽기 도우미 · 오픈 소스 Chrome 확장 프로그램
글을 이해하고, 생각을 깊게.
AI로 웹페이지를 번역하고, 어려운 문단을 설명하고, 핵심을 정리하고, 읽는 내용에 대해 질문하세요. 번역이 원문 바로 아래에 나타나므로 별도의 채팅 창을 오갈 필요가 없습니다.
Chrome 120 이상 지원. 가입 없이 무료로 사용할 수 있습니다. 원하는 클라우드 또는 로컬 모델에 연결하세요(모델 서비스는 유료일 수 있습니다).
두 언어를 한 페이지에서.
원문의 맥락을 유지하며 번역을 읽으세요.
원문 바로 아래 번역.
원문 문단 아래에 번역을 표시해 두 언어를 함께 비교할 수 있습니다.
스크롤에 맞춰 계속 번역.
먼저 화면에 보이는 영역을 번역합니다. 스크롤하거나 페이지가 바뀌면 다음 문단도 처리합니다.
언제든 원문으로 복원.
언제든 페이지를 원래 모습으로 되돌려 익숙한 위치에서 이어갈 수 있습니다.
궁금한 건 그 자리에서.
문장을 선택해 플로팅 패널에서 번역이나 설명을 확인하세요. 빠른 Q&A로 선택한 내용이나 페이지를 참고해 질문할 수 있습니다.
인용문을 지우고 독립적인 질문을 할 수도 있습니다.
Alt + Q로 빠른 Q&A 열기
내용과 맥락을 함께 저장.
유용한 결과를 원문과 출처와 함께 저장하세요. 컬렉션에서 검색하고 다시 읽으며 생각을 이어갈 수 있습니다.
오늘의 생각은 매일 짧은 사유를 제공합니다. 원하면 저장한 내용을 참고해 생성할 수 있습니다.
불을 꺼도, 계속 이어가세요.
내장 Dark Reader 엔진이 어두운 곳에서도 읽기 편한 다크 모드를 제공합니다. 사이트별로 설정하거나 시스템 설정을 따를 수 있습니다.
결과의 색상, 글자 크기, 줄 간격을 읽기 취향에 맞게 조절하세요.
나에게 맞는 읽기 도구로.
나만의 처리 방식 만들기.
개념 설명, 고전 해설, 핵심 정리 등을 활용하세요. 기본 처리 방식에 요구 사항을 더하거나 나만의 처리 방식을 만들어 시험할 수 있습니다.
언어를 선택하세요.
15개 인터페이스 언어를 지원하며 처리 방식마다 출력 언어를 따로 설정할 수 있습니다.
참고 페이지로 빠르게 이동.
Alt + W로 현재 창에서 최근 본 두 탭을 오가세요. macOS에서는 Option을 사용합니다. Chrome에서 단축키를 변경할 수 있습니다.
모델은 직접 선택하세요.
서비스 주소와 API 키로 원하는 모델 서비스에 연결하세요. 다음 인터페이스를 지원합니다.
- OpenAI Responses
- OpenAI-compatible Chat Completions
- Anthropic Messages
- Gemini Interactions
localhost에서 실행되는 호환 로컬 모델에도 연결할 수 있습니다.
직접 연결해 데이터 경로를 명확하게.
요청은 선택한 모델 서비스로 직접 전송됩니다. Aside는 중계 서버나 사용 분석을 운영하지 않습니다. 컬렉션과 요청 기록은 브라우저에 저장됩니다.
개인정보 처리방침 읽기 (영어)다른 기기에서도 익숙한 설정으로.
모델 연결, 처리 방식, 단상 생성 설정을 Chrome을 통해 선택적으로 동기화할 수 있습니다. 설정은 기기를 떠나기 전에 직접 정한 암호로 암호화됩니다.
모든 기기에서 같은 암호.
같은 Chrome 계정으로 로그인하고 동기화를 켠 뒤, Aside에서 같은 암호로 참여하세요. 모델 서비스 접근 권한은 각 기기에서 따로 허용해야 합니다.
각 기기에 보관되는 내용.
컬렉션, 생성된 단상, 요청 기록과 캐시는 동기화하지 않습니다. 언어와 표시 스타일도 기기별로 설정합니다.
알아두면 좋은 것들.
Aside는 무료인가요?
Aside는 MIT 라이선스의 무료 오픈 소스 소프트웨어입니다. AI 기능에는 본인의 모델 서비스가 필요합니다. 제공 업체가 요금을 청구할 수 있으며 모델 구독이나 API 크레딧은 포함되지 않습니다.
어떤 모델을 사용할 수 있나요?
위 네 가지 인터페이스 중 하나를 지원하는 서비스를 선택하세요. 모델 연결에서 주소와 API 키를 입력하고 연결을 테스트한 뒤 모델을 선택합니다. 여러 연결을 저장하고 처리 방식마다 지정할 수 있습니다.
로컬 모델도 사용할 수 있나요?
네. Ollama처럼 호환 API를 제공하는 로컬 서비스를 사용할 수 있습니다. OpenAI-compatible Chat Completions를 선택하고 localhost 주소를 입력하세요. 서비스와 모델이 사용할 요청을 지원해야 합니다. 로컬 HTTP 주소는 localhost, 127.0.0.1 또는 [::1]로 제한됩니다.
읽는 내용은 어디로 전송되나요?
번역 등 AI 기능은 필요한 내용을 선택한 모델 서비스로 직접 보냅니다. 페이지 번역을 시작하면 스크롤할 때 추가 문단이 전송될 수 있습니다. 모델 설정 후 매일 처음 컬렉션을 열 때 오늘의 생각을 생성하며, 원하면 저장한 내용을 참고합니다. 이 영역을 숨기면 자동 생성이 중단됩니다. 제공 업체의 데이터 정책이 적용됩니다. 개인정보 처리방침 읽기 (영어)
천천히 읽고 싶은 페이지에서 시작하세요.
Chrome Web Store에서 설치하고 원하는 모델 서비스에 연결하면 바로 시작할 수 있습니다.
Aside 설정에서 모델 연결을 추가하세요. 일반 웹페이지로 돌아가 번역이나 질문을 시작할 수 있습니다.